新加坡扣押了创纪录的830公斤鱼. Singapore seizes record 830 kg of pangolin scales.

据悉, 新加坡当局抓获了超过2,200只的亚洲鱼甲骨830公斤重量. 这是新加坡历史上最大的一次逮捕案. Singapore authorities seized a record 830 kilograms of Asian pangolin scales, equivalent to over 2,200 pangolins, marking the largest such bust in the city-state's history. 货物被错误地宣称是干鱼皮, 在一辆从印尼前往柬埔寨的卡车上拦截. The shipment, falsely declared as dried fish skin, was intercepted on a cargo truck from Indonesia to Cambodia. 尤其是在海上, 新加坡承诺通过严厉的处罚和新的行业指南来打击这种行为. This incident highlights the ongoing threat of illegal wildlife trafficking, particularly through maritime routes, and Singapore's commitment to combating it with strict penalties and new industry guides.