埃尔卡特的废水处理厂发生甲气体爆炸, 不造成人员伤亡或公共危险. Saturday morning, a methane gas explosion at Elkhart’s wastewater treatment plant caused no injuries or public risk.

星期六早上在埃尔卡特的废水处理厂发生了一场大声爆发. A loud methane gas explosion occurred Saturday morning at Elkhart’s wastewater treatment plant. 官方报告没有受伤或公共风险, 和操作继续与最小的干扰. Officials report no injuries or public risk, and operations continue with minimal disruption. 原因仍在调查中. The cause remains under investigation.