伊朗关闭了拉米兹咖啡连锁店, 因为杯子引用哈梅内伊的死亡. Iran closes Lamiz coffee chain for cups referencing Khamenei's death.

伊朗政府关闭了位于德黑兰的Lamiz咖啡连锁店, 因为当局认为外卖杯设计具有政治敏感性. Iran has shut down branches of the Tehran-based Lamiz coffee chain after authorities deemed takeaway cup designs politically sensitive. 官方解释说, 这杯子上有一张空椅子, 是指最高领袖阿里·哈梅内伊被暗杀的消息. Officials interpreted the cups, featuring an empty chair, as a reference to the assassination of Supreme Leader Ali Khamenei and the absence of his son. 咖啡馆否认有任何政治意图, 声称这些设计是为了庆祝诺鲁兹节. The judiciary ordered the closures, while the cafe denied any political intent, claiming the designs were for a Nowruz celebration.