爱达荷州渔业局将于4月1日暂时关闭霍金斯点的船进行维修. Idaho Fish and Game to temporarily close Hawkins Point boat ramp April 1 for repairs.

从2026年4月1日开始, 奥里尔湖的霍金斯点船只入口站将暂时关闭以允许爱达荷州鱼类和游戏工作人员更换老化的船只坡道. Starting April 1, 2026, the Hawkins Point boat access site on Lake Pend Oreille will temporarily close to allow Idaho Fish and Game crews to replace an aging boat ramp. 停车场的部分工程将于今年晚些时候进行. The closure is part of a broader effort to improve safety and accessibility, with upgrades to the dock and parking area planned for later this year. 建议船员使用希望盆地和普林格尔公园作为替代发射地点. Boaters are advised to use Hope Basin and Pringle Park as alternative launch locations.