长国经济学家萨克斯批评该集团未能调解西亚冲突的升级.
BRICS economist Sachs criticizes bloc for failing to mediate escalating West Asia conflict.
著名经济学家杰弗里·萨克斯批评金国家未能调解西亚冲突,称这是"错失的机会".
Prominent economist Jeffrey Sachs criticized the BRICS bloc for failing to mediate the escalating West Asia conflict, calling it a "lost opportunity."
美国和以色列在伊朗最高领导人被杀后冲突加剧,导致互惠打击以及全球石油价格上.
The conflict intensified after a U.S.-Israel operation killed Iran's Supreme Leader, leading to reciprocal strikes and rising global oil prices.
尽管美国作出调解努力,伊朗拒绝和平计划.
Despite U.S. mediation efforts, Iran rejected a peace plan.
萨克斯认为,金国家代表世界一半人口, 有外交影响力推动谈判, 但未能采取行动.
Sachs argued BRICS, representing half the world's population, had the diplomatic influence to push for negotiations but failed to act.