州政府官员协调临时住房为因洪水而流离失所的北岸居民. State officials coordinate temporary housing for North Shore residents displaced by flash flooding.

官员正在协调北岸居民因洪水而流离失所的临时住房, 在斯科菲尔德营区的一个物友好设施提供庇护直到4月30日. Officials are coordinating temporary housing for North Shore residents displaced by flash flooding, offering shelter at a pet-friendly facility at Schofield Barracks through April 30. 州和市政府计划提供50多个额外的单位, 大灾难基金将为无人居住的房屋提供住宿费用. The state and city plan to provide over 50 additional units, and the Major Disaster Fund will cover hotel stays for uninhabitable homes. 居民可以通过拨打211或访问 ready.hawaii.gov 来申请. Residents can apply by calling 211 or visiting ready.hawaii.gov.