由于健康危机, SF监督员杰基菲尔德入院宣布辞职. SF Supervisor Jackie Fielder hospitalized due to health crisis, announces resignation.

旧金山监督员杰基·菲尔德因严重的个人健康危机而入院, 并宣布她打算辞职. San Francisco Supervisor Jackie Fielder is hospitalized due to an acute personal health crisis and has announced her intention to resign. 她正在优先考虑她的康复, 虽然没有正式的辞职已提交给书记. She is prioritizing her recovery, though no formal resignation has been submitted to the clerk. 总督和同事表示支持, 希望她能快速康复. The mayor and colleagues have expressed support, wishing her a speedy recovery.