墨西哥发起麻疹疫苗接种运动以应对爆发.
Mexico launches measles vaccination campaign to combat outbreak.
墨西哥正在开展大规模的麻疹疫苗接种活动, 每周要为250万人打疫苗. 在此之前已有超过7万例病例和至少35人死亡.
Mexico is conducting a massive measles vaccination campaign, aiming to vaccinate 2.5 million people weekly, following an outbreak that has led to over 70,000 cases and at least 35 deaths.
尽管人们对此很感兴趣, 也做出了广泛的努力, 但专家认为这项运动效率低下, 并没有足够地针对最脆弱的人群.
Despite high interest and widespread efforts, experts argue the campaign is inefficient and not targeted enough to the most vulnerable populations.
疫苗接种率低,资金削减,流行病的破坏以及根植于错误信息和不信任的对疫苗犹导致了这一危机.
The crisis is driven by low vaccination rates, fueled by funding cuts, pandemic disruptions, and vaccine hesitancy rooted in misinformation and distrust.