伦敦废旧车场发生火灾,附近居民被疏散. London scrap yard fire prompts evacuation of nearby residents.

伦敦东南部的埃里斯一处废金属回收场发生大火, 引发了80名消防员和12辆消防车的大规模响应. A large fire at a scrap metal recycling yard in Erith, southeast London, has prompted a major response involving about 80 firefighters and twelve fire engines. 造成大约400废金属的火灾,正在产生大量烟雾向东漂流至达特福德. The blaze, affecting around 400 tonnes of scrap metal, is producing heavy smoke drifting east toward Dartford. 当局敦促附近居民呆在室内, 避免该地区的工作人员控制火灾大部分时间. Authorities are urging nearby residents to stay indoors and avoid the area, as crews work to control the fire for much of the day.