乔伊斯庄园取消多伦多,底特律的节目由于巴里·约翰逊的声带撕裂. Joyce Manor cancels Toronto, Detroit shows due to Barry Johnson's torn vocal cord.

乔伊斯庄园将推迟他们的多伦多和底特律音乐会, 因为前巴里·约翰逊撕裂了他的声带. Joyce Manor has postponed their Toronto and Detroit concerts after frontman Barry Johnson tore his vocal cord. 医生建议他休息发声, 并接受类固醇治疗以防止永久性损伤. 他们警告说如果太早唱歌的话, 就会给他的声音留下痕迹. Doctors advised vocal rest and steroid treatment to prevent permanent damage, warning that singing too soon could scar his voice. 现在将会在4月23日和24日举行. The shows, originally set for March, are now rescheduled for April 23 and 24. 约翰逊表示遗憾,但强调保护他的声音长期在芝加哥继续巡回演出. Johnson expressed regret but emphasized protecting his voice for the long term as the tour continues in Chicago.