旧金山法官判处安东尼·沃森为2021年致命的袭击罪入狱8年.
San Francisco judge sentences Antoine Watson to eight years for fatal 2021 assault.
旧金山一名法官因2021年对84岁的维查·拉塔纳帕克迪 (Vicha Ratanapakdee) 的致命袭击判处安东尼·沃森八年的监禁,但在等待审判期间服刑五年后,沃森将避免进一步入狱.
A San Francisco judge has sentenced Antoine Watson to eight years in prison for the 2021 fatal assault of 84-year-old Vicha Ratanapakdee, but Watson will avoid further jail time after serving five years while awaiting trial.
袭击事件在邻居的安全摄像头上拍摄,
The attack, captured on a neighbor's security camera, sparked national outrage and fueled the "Stop Asian Hate" movement.
沃森声称他处于混乱状态,检察官没有追究仇恨犯罪指控.
Watson claimed he acted in a state of confusion, and prosecutors did not pursue hate crime charges.
受害者家属对判决表示失望,
The victim's family expressed disappointment over the sentence, calling it a failure of accountability.