纽约的暴风雪引发了联邦援助请求, 但纽约北部的暴雨缺乏类似的救援.
NYC blizzard triggers federal aid request, but Upstate NY storms lack similar relief.
纽约市发生大规模的暴风雪, 州长霍赫尔宣布紧急状态并要求联邦援助.
Following a major New York City blizzard, Governor Hochul declared a state of emergency and requested federal aid.
纽约州中部和北部地区也经历了严重的冬季风暴,造成类似损失,包括停电和倒塌建筑.
However, Central and Upstate New York experienced severe winter storms causing similar damage, including power outages and collapsed buildings.
尽管如此,州官员没有宣布紧急情况或为这些地区寻求联邦援助,让居民独立管理恢复.
Despite this, state officials did not declare emergencies or seek federal assistance for these regions, leaving residents to manage recovery independently.
批评者认为这种差异凸显了基于地点的灾难救援方法不公平和不一致.
Critics argue this disparity highlights an unfair and inconsistent approach to disaster relief based on location.