印度要求美国豁免能源, 以恢复俄罗斯原油和液化天然气的运营. India seeks US energy waiver to resume Russian crude and LNG amid global volatility.

印度正试图恢复直接销售液化天然气, 这一举动可能违反西方制裁. Amid rising energy prices and Middle East tensions, India is reversing earlier cuts to Russian crude purchases and seeking to resume direct liquefied natural gas (LNG) sales, a move that risks violating Western sanctions. 新德里也要求华盛顿放弃, 同时多样化能源以确保全球波动的供应. New Delhi is also asking Washington for a waiver while diversifying energy sources to secure supplies amid global volatility.