政府建议为首次购房者提供政府支持的初始存款. Gov proposal to offer government-backed starter deposits for first-time home buyers.

据新一项智库提案, 政府支持的"初始存款"计划可以帮助100万首次购买者克服为存款储蓄的障碍. A new think tank proposal suggests a government-backed "Starter Deposit" scheme could help one million first-time buyers overcome the barrier of saving for a deposit. 计划将使用股权贷款来支付部分成本, 可能需要个人储蓄仅为3000英. The plan would use equity loans to cover a portion of the cost, potentially requiring as little as £3,000 in personal savings. 支持者认为这将降低住房成本并提高生活水平, 但有关推广的细节仍未得到证实. Proponents argue this would reduce housing costs and improve living standards, though details on rollout remain unconfirmed.