泰国酒店因中东旅行量下降而将费用削减了70%. Thai hotels cut rates by up to 70% due to Middle East travel drop.

泰国豪华酒店将房价降低70%的原因是中东冲突扰乱了旅游, Thailand’s luxury hotels are slashing room rates by up to 70% as a conflict in the Middle East disrupts travel, causing a sharp drop in bookings from Europe and the Middle East. 为了保持住客人数,酒店正在向泰国居民和外籍人士提供优惠入住及特殊套餐服务, 当局也在努力将游客转移到受影响较小的地区. To maintain occupancy, hotels are targeting Thai residents and expats with discounted stays and special packages, while authorities are working to redirect tourists to less affected areas.