徒步旅行者在瓦伊纳地区落30英尺后乘坐直升机送往医院. Hiker airlifted to hospital after falling 30 feet in rugged Waianae area.

一名52岁的男子在怀安那市莱霍库街上方坡地跌落30英尺后, 乘坐直升机运送到医院. A 52-year-old man was airlifted to a hospital Wednesday morning after falling about 30 feet in a rugged area above Leihoku Street in Waianae. 霍诺卢鲁消防部门人员在凌晨5点后响应了911电话, 到达这位徒步旅行者那里,提供初级护理, 并将他升上直升机运送. Responding to a 911 call shortly after 5 a.m., Honolulu Fire Department personnel reached the hiker, provided initial care, and hoisted him to a helicopter for transport. 紧急医疗服务在着陆区接管, 这名男子因多重伤害而受治疗, 包括可能的头部创伤, 并被运送到急诊室. Emergency medical services took over at the landing zone, and the man was treated for multiple injuries, including a possible head trauma, and transported to an emergency room in serious condition.