尼古拉·斯特金宣布在警方调查后退出政治. Nicola Sturgeon announces exit from politics after police probes.

尽管她的前合伙人彼得·穆雷尔因贪污指控被捕, 但她表示在面对警方调查后"可能更快乐". Former Scottish First Minister Nicola Sturgeon says she is "probably happier" after facing police probes into the SNP, despite the arrest of her former partner, Peter Murrell, on embezzlement charges. 斯特金说这次经历改变了她的生活,加强了她对生命的决心和欣赏. Released without charge herself, Sturgeon described the experience as transformative, strengthening her resolve and deepening her appreciation for life. 她宣布27年后退出前线政治, 表示对决定走开感到满意. 计划放松压力, 但仍在关注她关心的问题上发声. She announced her exit from frontline politics after 27 years, expressing contentment with the decision to step away and plans to decompress while remaining vocal on issues she cares about.