印度,德国和联合国共同主办新德里研讨会以加快实现2030年可持续发展目标的进展.
India, Germany, and UN co-host a New Delhi workshop to accelerate progress on the 2030 Sustainable Development Goals.
印度,德国和联合国共同主办的新德里国际研讨会召集了全球决策者来加快实现2030年可持续发展目标.
An international workshop in New Delhi, co-hosted by India, Germany, and the UN, gathered global policymakers to accelerate progress on the 2030 Sustainable Development Goals.
通过使用自愿国家审查作为加强治理和地方行动的工具, 将重点从报告转移到实施.
The event emphasized shifting focus from reporting to implementation by using Voluntary National Reviews as tools for stronger governance and local action.
参与者强调印度将可持续发展目标纳入国家和地方规划以促进公平与包容性发展的模式,同时强调需要数据驱动战略和国际合作才能在2030年截止日期之前取得切实成果.
Participants highlighted India’s model of integrating SDGs into state and local planning to foster equity and inclusive development, while stressing the need for data-driven strategies and international collaboration to achieve tangible results before the 2030 deadline.