加拿大必须加快经济和能源政策, 解决全球不稳定问题.
Canada must accelerate economic and energy policies to address global instability, says National Bank CEO Laurent Ferreira.
美国国家银行首席执行官洛伦·费雷拉敦促加拿大加速经济和能源政策,
National Bank CEO Laurent Ferreira is urging Canada to accelerate economic and energy policies to address growing global instability.
他呼吁减少内部贸易壁垒,通过"凯斯通XL"等管道扩大能源出口, 并优先考虑国家安全.
He called for reducing internal trade barriers, expanding energy exports via pipelines like Keystone XL, and prioritizing national security.
银行监管机构Peter Routledge也表达了对地缘政治风险转移的担忧,建议金融系统保持弹性,但需要调整监督规则和放宽资本要求以确保稳定.
Banking regulator Peter Routledge echoed concerns about shifting geopolitical risks, suggesting the financial system remains resilient but requires adapting oversight rules and easing capital requirements to ensure stability.