年轻罪犯在4月3日的第五季上线, 播放时间为RTÉ Player和BBC iPlayer. Young Offenders returns for fifth season April 3 on RTÉ Player and BBC iPlayer.

喜剧系列"年轻罪犯"将于2026年4月3日在RTÉ播放器和BBC iPlayer上回归第五季. The comedy series *The Young Offenders* returns for its fifth season on April 3, 2026, on RTÉ Player and BBC iPlayer. 饰演克里斯·沃利和亚历克斯·墨菲的乔克与康纳,在第四季分离后重聚了这对夫妇. Starring Chris Walley and Alex Murphy as Jock and Conor, the season reunites the duo after their separation in series four, featuring their chaotic, well-intentioned schemes in Cork. 这部电影的首映纪念了原版电影10周年, 剧情也包括一个角色死亡. The premiere marks the 10th anniversary of the original film and includes a dramatic twist involving a character's death.