联合国粮农组织于2026年3月23日向科特迪瓦提供物资,以对抗非洲猪瘟,该疫情在2024年引起了重大爆发.
The UN's FAO delivered supplies to Côte d'Ivoire on March 23, 2026, to combat African swine fever, which caused a major outbreak in 2024.
联合国粮食及农业组织于2026年3月23日向科特迪瓦提供了防护装备,诊断工具和野外用品,以加强对抗非洲猪瘟的努力.
The Food and Agriculture Organization of the United Nations delivered protective gear, diagnostic tools, and field supplies to Cote d'Ivoire on March 23, 2026, to strengthen efforts against African swine fever.
设备有助于改善疾病检测,动物流动控制和公众意识.
The equipment supports improved disease detection, animal movement control, and public awareness.
这项援助是加强国家应对能力的更广泛项目的一部分.
This aid is part of a broader project to enhance national response capabilities.
自1996年以来存在的病毒在2024年4月引起了重大爆发,影响12个地区并导致近108,000头猪被屠杀.
The virus, present since 1996, caused a major outbreak in April 2024, affecting 12 localities and leading to the culling of nearly 108,000 pigs.