川普错误地声称在DHS关闭期间向13个机场部署ICE特工, 并引用了令人误导的剪贴类比.
Trump falsely claimed credit for deploying ICE agents to 13 airports during the DHS shutdown, citing a misleading paperclip analogy.
美国总统唐纳德·特朗普声称在DHS关闭期间向13个机场部署ICE代理人, 并将此举称为他的想法并与他错误地说的182年前发明纸相比较.
President Donald Trump claimed credit for deploying ICE agents to 13 airports during the ongoing DHS shutdown, calling the move his idea and comparing it to the invention of the paperclip—a claim he inaccurately dated to 182 years ago.
他引用了一个模糊的历史事, 错误地将剪纸起源归因于1867年, 而现代设计则出现在19世纪末.
He cited a vague historical anecdote, falsely attributing the paperclip’s origin to 1867, while the modern design emerged in the late 19th century.
据报道,该部署受福克斯新闻的影响,导致TSA长期延误和置特工的病毒图像,批评者质疑其目的和种族分析潜力.
The deployment, reportedly influenced by Fox News, has led to long TSA delays and viral images of idle agents, with critics questioning its purpose and potential for racial profiling.
尽管此前曾呼吁采取积极的移民执法措施, 但特朗普也批评了戴口罩的代理人.
Trump also criticized agents wearing masks, despite earlier calls for aggressive immigration enforcement.
共和党人拒绝民主党的提议, 而特朗普不连贯的言论和事实上的错误却引发了人们对他的认知状态的担忧.
The move underscores a funding stalemate in Congress, with Republicans rejecting Democratic proposals, while Trump’s incoherent remarks and factual errors have fueled concerns about his cognitive state.