一名新西兰男子因残暴虐待他的猫马克斯而被判处四个月的社区拘留, 造成严重伤害包括牙断裂和骨折, 有 CCTV 和兽医报告的证据.
A New Zealand man was sentenced to four months' community detention for brutally abusing his cat, Max, causing severe injuries including broken teeth and a fractured femur, with evidence from CCTV and vet reports.
罗吉安· (Rongjian Feng) 一名克赖斯特彻奇男子因多次虐待一只叫马克斯的猫而被判处四个月社区监禁, 包括使用子打破它的牙,造成骨折 femur , 并举起它尾巴.
A Christchurch man, Rongjian Feng, was sentenced to four months of community detention for repeatedly abusing a cat named Max, including using pliers to break its teeth, causing a fractured femur, and lifting it by the tail.
虐待发生在2023年4月至7月之间, CCTV和兽医证据显示严重的疼痛和痛苦.
The abuse occurred between April and July 2023, with CCTV and veterinary evidence showing severe pain and distress.
马克斯的腿被截断, 在康复过程中受了多次伤害.
Max, who had a leg amputated, suffered multiple injuries during recovery.
法院判处为赔偿金5032.75美元, 并禁止他拥有动物10年.
The court ordered $5,032.75 in reparations and banned Feng from owning animals for 10 years.