一名蒙大拿州男子因2023年计划生育枪击案和对堕胎提供者的威胁而被指控, 承认他打算杀死一名医生, 并拒绝保释.
A Montana man charged in a 2023 Planned Parenthood shooting and a 2024 threat to an abortion provider admitted planning to kill a doctor and was denied bail.
一名20岁的蒙大拿州男子, 查尔斯·菲利克斯·斯 (Charles Felix Jones) 被指控与在赫勒纳计划生育诊所发生的一起枪击事件以及他在密苏拉的一个独立事件有关.
A 20-year-old Montana man, Charles Felix Jones, has been charged in connection with a 2023 shooting at a Planned Parenthood clinic in Helena and a separate incident in Missoula where he approached an abortion provider’s home with a gun.
法庭文件显示他进入后院,敲门打窗户之后自首, 留下一把武器,
Court documents show he turned himself in after entering the backyard, knocking on a window, leaving a weapon, and later returning with items.
他承认计划杀死这位医生, 原因是他反对堕胎.
He pleaded not guilty to multiple charges, including assault with a weapon and intimidation, and admitted to planning to kill the doctor due to opposition to abortion, citing inspiration from past attacks.
他还声称负责2023年17岁时发生的海伦娜枪击案, 之前未解决, 并说他考虑在2024年炸毁白鱼的一建筑物但没有采取行动.
He also claimed responsibility for the 2023 Helena shooting when he was 17, previously unsolved, and said he considered bombing a building in Whitefish in 2024 but did not act.
由于公共安全问题, 法官将他的保释金定为500万美元.
A judge set his bail at $5 million over public safety concerns.
蒙大拿州计划生育组织确认其诊所仍开放和安全.
Planned Parenthood of Montana confirmed its clinics remain open and secure.