杰西·J在巡回演出期间摔倒,但没有发现骨折后被送往杭州医院. 她因乳腺癌治疗而持续健康困难.
Jessie J was hospitalized in Hangzhou after a fall during her tour, though no fracture was found, amid ongoing health struggles following breast cancer treatment.
英国歌手杰西·J在中国杭州住院, 在她"无秘密之旅"期间挤进后座时撞上了小车屋顶, 造成严重的部和背部疼痛并引起人们担心子骨折.
British singer Jessie J was hospitalized in Hangzhou, China, after hitting her head on a minivan roof while squeezing into the back seat during her No Secrets tour, causing severe neck and back pain and prompting fears of a broken neck.
虽然检查显示没有骨折, 但她需要进行磁力共振成像和持续治疗.
Though tests showed no fracture, she required an MRI and ongoing treatment.
事件发生在她从2025年6月诊断的乳腺癌中恢复过来,切除了乳房,并因怀疑肺栓塞而先前住院,导致美国和欧洲巡回演出日期取消.
The incident occurred amid her recovery from breast cancer diagnosed in June 2025, a mastectomy, and a prior hospitalization for a suspected pulmonary embolism, leading to cancellations of U.S. and European tour dates.
她已重新安排2026年4月的欧洲演出,但仍在努力确保美国新日期,强调她决心继续表演尽管健康挑战.
She has rescheduled European shows for April 2026 but continues working to secure new U.S. dates, emphasizing her determination to continue performing despite health challenges.