以色列财政部长呼吁在真主党袭击后吞并黎巴嫩南部, 引发大规模流离失所和国际关注.
Israel's finance minister calls for annexing southern Lebanon after Hezbollah attacks, sparking mass displacement and international concern.
以色列财政部长贝萨勒·斯莫特里奇呼吁吞并黎巴嫩南部至利塔尼河, 在激烈的军事行动中主张永久性边界转移.
Israeli Finance Minister Bezalel Smotrich has called for annexing southern Lebanon up to the Litani River, advocating for a permanent border shift during an intensified military campaign against Hezbollah.
黎巴嫩官员报告说, 在3月2日的袭击之后,
The offensive, launched after Hezbollah's March 2 missile attacks, has prompted mass evacuations, destroyed infrastructure, and displaced over a million people, with Lebanese officials reporting more than 1,000 deaths.
尽管内塔尼亚胡总理办公室没有发表评论, 但斯莫特里奇的言论代表着以色列高级官员对领土扩张最明确的公开支持.
Smotrich’s remarks represent the clearest public endorsement by a senior Israeli official of territorial expansion, though Prime Minister Netanyahu’s office has not commented.
以色列已经进行了广泛的空袭和地面行动, 而黎巴嫩则寻求国际压力以制止暴力.
Israel has conducted widespread airstrikes and ground operations, while Lebanon seeks international pressure to halt the violence.
联合国和人权组织批评以色列针对民间基础设施的袭击以及撤离命令.
The UN and human rights groups have criticized Israel’s targeting of civilian infrastructure and evacuation orders.