印度最高法院裁定,由于偏见而被拒绝永久任命的女性军官将在20年服务后获得全额养老金.
India's Supreme Court rules women officers denied permanent commission due to bias will get full pensions after 20 years’ service, effective Nov. 1, 2025.
印度最高法院裁定,由于偏见的评价而被拒绝永久任命的陆军,海军和空军女性短服委员会官员将被视为已完成20年的服务年金.
India's Supreme Court has ruled that women Short Service Commission officers in the Army, Navy, and Air Force, denied Permanent Commission due to biased evaluations, will be deemed to have completed 20 years of service for pension purposes.
根据该决定,将在2019年至2021年期间为常任委员会成员提供全额养老金.
The landmark decision, effective November 1, 2025, grants full pension benefits to those considered for Permanent Commission between 2019 and 2021, addressing systemic gender bias in Annual Confidential Reports and rushed policy changes.
法院援引第142条的规定, 拒绝恢复工作但肯定经济正义.
The court invoked Article 142 for one-time relief, rejecting reinstatement but affirming financial justice, while directing that currently serving women meeting performance thresholds may be granted Permanent Commission.