佐治亚州立法者通过了一项法案,拟实行全年夏令时,等待联邦批准。
Georgia lawmakers passed a bill to adopt year-round daylight saving time, pending federal approval.
乔治亚州参议院通过了154号法案, 将该州全年采用夏令时, 并要求美国交通部将佐治亚重新归类为大西洋时间区.
Georgia's Senate has passed HB 154, which would move the state to year-round daylight saving time by requesting the U.S. Department of Transportation reclassify Georgia into the Atlantic Time Zone, one hour ahead of Eastern Time.
现在该法案将返回众议院进行进一步审议.
The bill, approved 45 to 5, now returns to the House for further consideration.
它旨在消除半年间的时钟变化,延长晚上全年的白天光线,但需要联邦批准,因为目前法律禁止各州在没有国会行动的情况下采用永久夏令时间.
It aims to eliminate the biannual clock changes, extending evening daylight year-round, but requires federal approval since current law prevents states from adopting permanent daylight saving time without congressional action.