葬礼主管萨莉·布兰德尔于2023年12月1日在诺福克的一个合作社家中去世,因为被故障的剪刀升降机压.
Funeral director Sally Blundell died December 1, 2023, at a Co-op home in Norfolk after being crushed by a malfunctioning scissor lift.
一位58岁的葬礼主管萨莉·布兰德尔于2023年12月1日在诺福克州斯瓦夫汉姆的一家合作公司丧尸机构去世,因为被用于移动棺材的液压剪刀升降机所碎.
A 58-year-old funeral director, Sally Blundell, died on December 1, 2023, at a Co-op funeral home in Swaffham, Norfolk, after being crushed by a hydraulic scissor lift used to move caskets.
由于返回弹和设计缺陷导致意外下降.
She was working alone when the equipment malfunctioned, likely due to a faulty return spring and design flaws allowing unintended descent.
布兰德尔曾表示担心孤独工作, 她每小时的报到警号被解雇了.
Blundell had raised concerns about lone working, and her hourly check-in alarm was dismissed without follow-up.
她的死因在某个家庭报告没有人员预约后, 另一位同事发现了她.
CCTV showed her last seen at 9:46 a.m.; she was found dead by a colleague after a family reported no staff for an appointment.
调查发现设备有缺陷, 安全规则也存在漏洞,
The inquest revealed equipment defects and lapses in safety protocols, prompting calls for improved oversight in funeral service operations.