美国加州印度舞蹈学院将在400名申请人中选出参演的迪斯尼世界节.
The California Indian Dance Academy will perform at Walt Disney World’s Diwali Dance Fest, selected from 400 applicants.
位于圣克拉里塔的加利福尼亚印度舞蹈学院被选中参加华特迪士尼世界节日舞会, 在25个入围团队中的400多名申请者中获胜.
The California Indian Dance Academy, based in Santa Clarita, has been selected to perform at the Diwali Dance Fest at Walt Disney World, chosen from over 400 applicants among 25 finalist teams.
作为Ghungroo舞蹈学校, 由Jini Valiaveettil创立的团体为所有年龄段的人提供了莉剧和半经典舞蹈课程, 并通过像Bollyhop这样的节目促进包容性. 这种节目将莉劇与嬉皮跳融合在一起.
The group, founded by Jini Valiaveettil as Ghungroo Dance School, offers Bollywood and semi-classical dance classes for all ages and promotes inclusivity through programs like Bollyhop, which blends Bollywood with hip-hop.
导师卡蒂卡·阿肖克和曼雅·阿格瓦尔带领了古典与现代风格的培训.
Instructors Karthika Ashok and Manya Aggarwal lead training in classical and contemporary styles.
学院经常在大型文化活动上表演, 并与美国儿童基金会合作支持印度的贫困儿童.
The academy regularly performs at major cultural events and partners with CRY America to support underprivileged children in India.
迪士尼的表演标志着它在全国知名度上的重要里程碑.
The Disney performance marks a major milestone in its national visibility.