发现2026年一所已被烧毁的爱尔兰房屋中的一具尸体与2025年的纵火案有关, 一名男孩和他的曾丧生.
A body found in a 2026 fire at a previously burned Irish home ties to a 2025 arson that killed a boy and his great-aunt.
爱尔兰奥法利县埃登德里的一所房子被火烧死, 一具尸体也在此发现. 这是一座四岁男孩和他的于2025年12月的纵火事件中丧生的地方.
A body has been found in a fire at a house in Edenderry, County Offaly, Ireland, the same property where a four-year-old boy and his great-aunt died in a December 2025 arson attack.
警方正在调查2026年3月24日的火灾, 这场大火摧毁了无人居住的房屋. 死体验证将确定死因.
Gardaí are investigating the March 24, 2026, blaze, which destroyed the unoccupied, boarded-up home, and a post-mortem will determine the cause of death.
现场仍保留为法医分析, 当局正在敦促证人向前走.
The scene remains preserved for forensic analysis, and authorities are urging witnesses to come forward.
据信与毒品纠纷有关, 这起事件造成男孩的祖母受重伤,20多岁男子曾被拘留但在1月份无罪释放.
The original incident, believed linked to a drug-related dispute, left the boy’s grandmother seriously injured, and a man in his late 20s was previously detained but released without charge in January.