一名15岁的伦敦少年因从购物中心扔下一把重达15公斤的椅子而被判处8个月徒刑, 冒着顾客生命危险. A 15-year-old in London got an 8-month sentence for throwing a 15kg chair from a shopping center, risking shoppers' lives.

一名15岁的伦敦男孩在2025年3月从西菲尔德斯特拉特福德购物中心二楼扔下一把重达15公斤的椅子, 无意中造成公共骚扰后被判处八个月拘留和训练令. A 15-year-old boy in London has been sentenced to an eight-month detention and training order after admitting to recklessly causing a public nuisance by throwing a 15kg chair from the second floor of Westfield Stratford shopping centre in March 2025. 影片拍摄并在网上分享, 这次事件涉及把椅子从玻璃护扔到一个繁忙的楼下50英尺处, 对购物者构成严重风险. The act, captured on video and shared online, involved hurling the chair over a glass balustrade 50 feet onto a busy lower floor, posing a serious risk to shoppers. 另一名15岁的青少年也承认了类似的罪行, The second teen, also 15, admitted similar charges and is due to be sentenced. 检察官强调男孩们有类似的恶作剧历史, 包括向火车扔东西. Prosecutors highlighted the boys’ history of similar pranks, including throwing objects at trains. 椅子价值500英, 这起事件造成了持续的顾客不安. The chair was valued at £500, and the incident caused ongoing customer unease. 投手声称他相信没有人会受到严重伤害. The thrower claimed he believed no one would be seriously hurt.