在3月22日住院之前, 一名在纽波特河口附近受伤的妇女被救出并接受现场治疗.
A woman injured near Newport’s estuary was rescued and treated on-site before being hospitalized on March 22.
3月22日,据报道在纽波特尼弗恩河口附近受伤的妇女被紧急服务人员救出,包括HM海岸警卫队,RNLI渔民救生艇和陆地救护车.
On March 22, a woman reportedly injured near Newport’s River Nevern estuary was rescued by emergency services, including HM Coastguard, RNLI Fishguard lifeboat, and a land ambulance.
救生艇被下, 但停留在海边的医务人员稳定了这位妇女直到护理人员到达.
The lifeboat was launched but stood down as medical personnel on the beach stabilized the woman until paramedics arrived.
她在现场接受治疗并被送往医院, 服务于下午3点结束.
She was treated on-site and transported to a hospital, with all services concluding by 3 p.m.