泰兰加纳必须在2026年4月9日之前支付4,575亿卢比的逾期养老金和赠款, 因为没有达到前一项截止日期. Telangana must pay ₹4,575 crore in overdue pensions and gratuity by April 9, 2026, after missing a prior deadline.

泰兰加纳高院已下令政府在2026年4月9日之前向退休员工支付所有未偿还的养老金,包括养老费和赠款. The Telangana High Court has ordered the state government to disburse all pending retirement benefits, including pensions and gratuity, to retired employees by April 9, 2026, after the government failed to meet a prior deadline. 法院拒绝了30天的延期申请,强调及时履行应付款项. The court rejected a request for a 30-day extension, emphasizing timely fulfillment of dues. 据悉, 在副首席部长巴蒂·维克拉马卡的领导下, 政府正在以每月700亿卢比清理员工欠款4,575万元. The government, under Deputy Chief Minister Bhatti Vikramarka, is clearing ₹4,575 crore in employee arrears at ₹700 crore monthly, with plans to increase payments. 由于前政府决定提高退休年龄,延迟了养老金负债. It attributes the backlog to the previous government’s decision to raise the retirement age, delaying pension liabilities. 工资审核委员会的报告仍在等待,实施决定预计将于2026年3月31日之后作出. The Pay Revision Commission’s report remains pending, with implementation decisions expected after March 31, 2026.