从2026年4月1日开始,英国铁路乘客必须在旅行前一天的午夜之前申请退款,除非延误或取消. Starting April 1, 2026, UK rail passengers must request refunds by midnight the day before travel unless delayed or canceled.

从2026年4月1日开始,英国铁路乘客持有非高峰时段,随时,一日旅行卡,漫游者或巡逻员的票必须在出行前一天晚上11:59之前申请退款,除非火车延误,取消或由于医疗紧急情况等特殊情况下. Starting April 1, 2026, UK rail passengers with Off-Peak, Anytime, Day Travelcard, Rover, or Ranger tickets must request refunds by 11:59 PM the day before travel, unless the train is delayed, cancelled, or due to exceptional circumstances like a medical emergency. 这一旨在减少逃费的变化适用于全国, 并终止了以前的退款灵活性. The change, aimed at reducing fare evasion, applies nationwide and ends previous refund flexibility. 预付和季票没有影响. Advance and season tickets are unaffected.