由于在没有适当许可的情况下举办了65,000个非法短期租, 一家西班牙法院命令Airbnb支付6400万欧元.
A Spanish court ordered Airbnb to pay €64 million for hosting 65,000 illegal short-term rentals without proper licenses.
由于在没有适当许可证或准确信息的情况下, Airbnb 被一家西班牙法院判处支付6.4亿欧元的罚款.
A Spanish court has ordered Airbnb to pay a €64 million fine for hosting over 65,000 illegal short-term rentals without proper licenses or accurate information, rejecting the company’s bid to delay payment.
消费者事务部的处罚是因为违规行为, 包括虚假广告和未披露主机身份.
The penalty, imposed by the Ministry of Consumer Affairs, stems from violations including false advertising and failure to disclose host identities, with the amount based on profits from non-compliant listings.
支持前一项删除非法房产的命令, 并继西班牙努力打击过度旅游和住房短缺.
The ruling confirms prior orders to remove illegal listings and follows Spain’s efforts to combat over-tourism and housing shortages.
虽然Airbnb已提出上诉,称罚款不公正且与欧盟法律相矛盾, 但在案件继续进行时必须支付.
Airbnb has appealed, calling the fine unjust and inconsistent with EU law, but must pay while the case continues.