萨尼亚议会讨论了议员对土著壁画的有争议言论, 并呼吁与第一民族进行商.
Sarnia council debates councillor's controversial remarks on Indigenous mural and calls for First Nations consultation.
2026年3月22日,萨尼亚市议会特别会议讨论了议员比尔·丹尼斯关于在市政厅新建的土著主题壁画和针对阿姆吉瓦纳第一民族首领詹内尔·纳哈马宾 (Janelle Nahmabin) 的言论.
A special Sarnia city council meeting on March 22, 2026, addressed contentious remarks by councillor Bill Dennis about a new Indigenous-themed mural at city hall and comments targeting Aamjiwnaang First Nation Chief Janelle Nahmabin.
丹尼斯对这幅壁画的批评是"美德信号", 他反对与第一民族就经济发展问题进行协商,
Mayor Mike Bradley said Dennis’s criticism of the mural as “virtue signalling” and his opposition to a UNDRIP-aligned working group that would require consultation with First Nations on economic development were divisive and damaging to community relations.
丹尼斯质疑壁画的价格和相关性, 他认为它歪曲了萨尼亚并威胁到市政主权.
Dennis, who questioned the mural’s cost and relevance, argued it misrepresented Sarnia and threatened municipal sovereignty.
沃尔波岛和凯特尔及斯托尼点第一民族的首领呼吁进行诚信调查.
Chiefs from Walpole Island and Kettle and Stony Point First Nations called for an integrity investigation.
虽然丹尼斯坚持他的言论是事实上的, 不种族主义的, Nahmabin表示感谢社区支持并赞扬壁画作为一个有意义的步骤走向团结.
While Dennis maintained his statements were factual and not racist, Nahmabin expressed gratitude for community support and praised the mural as a meaningful step toward unity.
城市仍在努力解决土著代表和和解问题.
The city continues to grapple with issues of Indigenous representation and reconciliation.