罗马尼亚宣布燃油危机,并对市场实施价格上限,出口限制和补贴以稳定市场.
Romania declares fuel crisis, imposing price caps, export limits, and subsidies to stabilize markets.
罗马尼亚宣布原油和石油产品市场处于危机状态, 并采取紧急措施制燃料价格上.
Romania has declared a crisis in the crude oil and petroleum products market, implementing emergency measures to curb rising fuel prices.
政府将限制燃料公司的利, 限制柴油出口,减少汽油中的生物燃料含量, 并为运输和农业部门提供补贴.
The government will cap fuel company margins, limit diesel exports, reduce biofuel content in gasoline, and provide subsidies to transport and agricultural sectors.
这些行动立即生效,持续六个月并可能延长, 需要先前批准燃料出口和欧盟内部运输.
These actions, effective immediately and lasting six months with possible extensions, require prior approval for fuel exports and intra-EU shipments.
当局将密切监督市场,包括ANAF和竞争委员会在内的机构执行.
Authorities will monitor the market closely, with enforcement by agencies including ANAF and the Competition Council.
尽管官员们强调, 这些措施无法完全抵消国际市场的趋势.
The steps aim to stabilize prices amid global energy volatility, though officials stress they cannot fully offset international market trends.