尽管有太阳能发电和国际资金, 但尼日利亚的能源危机越来越严重:900万人缺乏电力.
Nigeria’s power crisis worsens, with 90 million lacking electricity, despite solar efforts and international funding.
尽管尼日利亚努力转向太阳能, 但电力危机仍在加剧,9000万人口仍然没有电力,
Nigeria’s power crisis deepens despite efforts to shift to solar energy, with 90 million people still without electricity and many receiving less than three hours daily.
政府正在投资太阳能小型电网和公共机构, 得到国际资金支持. 而NLC拒绝提出的6万亿救助计划,
The government is investing in solar mini-grids and public institutions, backed by international funding, while the NLC rejects a proposed ₦6 trillion bailout, calling for a merged Ministry of Energy to fix systemic failures.
一位知名APC领导人警告动荡升级,归咎于天然气短缺、基础设施落后和协调不善,敦促蒂努布总统在抗议演变为暴力之前采取行动。
A prominent APC leader warns of escalating unrest, blaming gas shortages, outdated infrastructure, and poor coordination, urging President Tinubu to act before protests turn violent.