一名男子因缺乏轮椅及其他设施而在前往所时倒下, 在加尔各答医院死亡.
A man died at Kolkata hospital after collapsing while walking to a restroom due to lack of wheelchair access and functional facilities.
一名45岁的男子Biswajit Samanta在RG Kar医疗学院和医院死亡, 由于轮椅或担架无法使用而倒下.
A 45-year-old man, Biswajit Samanta, died at Kolkata’s RG Kar Medical College and Hospital after collapsing while walking to a restroom due to the unavailability of a wheelchair or stretcher.
他的家人说他的病情很严重, 呼吸不良和鼻血,
His family said he was in critical condition with respiratory distress and nosebleeding, and no functional toilet was available near his ward.
据说医院工作人员将他指引到二楼的所,导致他的死亡.
Hospital staff reportedly directed him to a second-floor restroom, leading to his death.
事件引发了一项非自然死亡调查, 在最近发生的电梯事故中另一个病人丧生.
The incident has prompted an unnatural death investigation, following a recent elevator accident that killed another patient.
创伤病房面临多起争议, 包括2024年的强奸谋杀案.
The trauma care unit has faced multiple controversies, including a 2024 rape-murder case.
医院尚未发表官方声明.
The hospital has not issued an official statement.