一名男子在马赛拉蒂车上撞到两名马里兰州警察,造成伤害; 他被指控驾驶失调.
A man crashed into two Maryland troopers in a Maserati, causing injuries; he’s charged with impaired driving.
一名31岁的上马尔博罗男子, 艾弗里亚历山大波斯特在星期天早晨被捕. 他因涉嫌驾驶障碍而遭到逮捕. 在周日凌晨与两个马里兰州警察撞击后,
A 31-year-old Upper Marlboro man, Avery Alexander Bost, was arrested on suspected impaired driving charges after crashing into two Maryland State Police troopers in Prince George’s County early Sunday morning.
事件发生在凌晨1点30分前, 在北方支部大道附近的Allentown路上. 警察已经停放了标记巡洋舰和紧急灯光响应一个残疾车辆后.
The incident occurred just before 1:30 a.m. on northbound Branch Avenue near Allentown Road, where troopers had parked marked cruisers with emergency lights on after responding to a disabled vehicle.
波斯特驾驶一辆玛莎拉蒂,撞到了第二个巡逻车的后部, 然后撞到汽车外的一名警员并与第一辆巡洋舰相碰撞.
Bost, driving a Maserati, struck the rear of the second patrol vehicle, which then hit a trooper outside the car and collided with the first cruiser.
两名军人被送往医院, 但已获释.
Both troopers were hospitalized but released.
波斯特面临着驾驶障碍和其他交通指控, 目前调查仍在进行中.
Bost faces impaired driving and other traffic charges, and the investigation is ongoing.