以色列2026年预算通过第一次投票, 创纪录的资金用于哈雷迪团体和定居点, 增加国防开支以及联盟协议. 在公益和战争赔偿方面的批评中.
Israel’s 2026 budget passes first vote with record funds for haredi groups and settlements, rising defense spending, and coalition deals amid criticism over public benefits and war compensation.
以色列2026年预算通过了内会的第一次阅读, 包括为哈雷迪机构和西岸定居点提供创纪录的60亿尼斯克联盟资金, 国防开支增加到1430亿尼士克.
Israel’s 2026 budget, passing its first Knesset reading, includes a record NIS 6 billion in coalition funds for haredi institutions and West Bank settlements, with defense spending rising to NIS 143 billion.
政府在反对派批评缺乏公共福利,没有对工人的战争影响补偿以及优先考虑联盟利益而不是国家教育的情况下忙进行投票.
Facing a March 31 deadline to avoid automatic elections, the government rushed the vote amid opposition criticism over lack of public benefits, no war-impact compensation for workers, and prioritizing coalition interests over state education.
几乎580亿尼克尔的资金仍在法律监督下, 以确保民用战争使用.
Nearly NIS 5.8 billion in funds remain under legal oversight to ensure civilian war use.
尽管有过早的威胁, 但极端正统政党在财政激励后支持预算.
Ultra-Orthodox parties support the budget after financial incentives, despite earlier threats.
预计在逾越节前进行最终投票.
The final vote is expected before Passover.