印度不会放弃农民贷款, 但提供现有支持;武装部队残疾人养老金仍免税.
India won’t waive farmer loans, but offers existing support; armed forces disability pensions remain tax-exempt.
印度政府没有计划对农民进行完全的贷款豁免,财政部长尼玛拉·西塔拉曼在议会证实了这一点. 她指出现有的支持措施包括通过"基桑信用卡"计划提供补贴作物贷款,2万卢比以上无担保贷款以及通过RBI优先部门借贷指南增加信贷流动等.
The Indian government has no plans for a complete loan waiver for farmers, Finance Minister Nirmala Sitharaman confirmed in Parliament, citing existing support measures including subsidized crop loans via the Kisan Credit Card scheme, increased collateral-free loans up to ₹2 lakh, and credit flow through RBI’s Priority Sector Lending guidelines.
额外的援助包括农作物保险和PM-KISAN项目的直接现金转移.
Additional aid includes crop insurance and direct cash transfers under PM-KISAN.
根据"2025年新所得税法",对因服务相关残疾而失效的武装部队人员的残疾养老金仍然免除, 2026年的财政法案保留了这一优惠而不需要祖父条款.
On tax policy, disability pensions for armed forces personnel invalided out due to service-related disabilities remain exempt under the new Income-tax Act, 2025, with the Finance Bill, 2026, preserving this benefit without needing a grandfathering clause.
截至2026年1月31日,89598名员工获得残疾养老金,147263人因残疾退休,所有人员都接受年度医疗评估和服务特定的医学委员会.
As of January 31, 2026, 89,598 personnel received disability pensions, with 1,47,263 having retired due to disability, all subject to annual medical evaluations and service-specific medical boards.