匈牙利总理下令调查未经证实的外长被外国间机构窃听的说法.
Hungary’s PM orders probe into unverified claims that Foreign Minister was wiretapped by foreign spy agency.
匈牙利总理奥尔班已下令对外长西哈托被外国情报机构窃听的消息进行调查, 并称此行为严重侵犯了匈牙利亚的主权.
Prime Minister Viktor Orbán has ordered an investigation into reports that Foreign Minister Peter Szijjarto was wiretapped by a foreign intelligence service, calling it a serious breach of Hungary’s sovereignty.
据Mandiner获得的未经证实的录音声, 报道称记者Szabolcs Panyi向欧盟成员国情报机构提供了西哈尔图的电话号码.
The allegations, based on an unverified audio recording obtained by Mandiner, claim journalist Szabolcs Panyi provided Szijjarto’s phone number to an EU member state’s intelligence agency.
录音还显示潘伊与Tisza党外交政策专家安妮塔·奥尔班有着密切联系, 也可能获得敏感通讯信息, 包括涉及俄罗斯官员的消息.
The recording also suggests Panyi has close ties to Anita Orban, a Tisza Party foreign policy expert, and may have access to sensitive communications, including those involving Russian officials.
尚未有官方确认,且在匈牙利四月选举前政治紧张局势加剧中,这些说法尚未得到证实。
No official confirmation has been made, and the claims remain unverified amid rising political tensions ahead of Hungary’s April elections.