历史悠久的1934年香油站在2026年3月31日返回其原来的奥塔瓦地点,此前该站曾经被临时迁移用于开发. The historic 1934 Champlain Oil station returns to its original Ottawa site on March 31, 2026, after being temporarily moved for development.

历史悠久的香油站,是一座1934年建成的建筑物,将于2026年3月31日返回其在奥塔瓦里奇蒙德路70号原址.该地曾在2024年暂时迁移至帕克斯通开发区. The historic Champlain Oil gas station, a 1934-era building, will return to its original site at 70 Richmond Road in Ottawa on March 31, 2026, after being temporarily moved in 2024 for the Parkstone development. 整个结构,包括它的屋顶将使用机动车轮和工程支持重新安置,履行保护协议. The entire structure, including its roof, will be relocated using motorized wheels and engineering support, fulfilling a preservation agreement. 该站是太华少数存活的二战前加油站之一,具有与城市早期汽车和交通发展有关的历史意义. The station, one of Ottawa’s few surviving pre-World War II gas stations, holds historical significance tied to the city’s early automotive and transportation development. 预计市政官员和居民将见证此举, 这标志着保护建筑的遗产价值承诺完成. City officials and residents are expected to witness the move, which marks the completion of a commitment to protect the building’s heritage value.