德国将在2038年之前停止使用煤炭, 并通过再培训和区域资金支持工人. 与澳大利亚不同的是,
Germany will end coal use by 2038, supporting workers with retraining and regional funds, unlike Australia’s lack of a phase-out plan.
德国计划在2038年之前停止使用煤炭,逐步淘汰矿山和发电厂,同时通过专门的再培训和区域发展基金支持25,000名受影响工人.
Germany plans to end coal use by 2038, phasing out mines and power plants while supporting 25,000 affected workers with a dedicated fund for retraining and regional development.
德国的Uerte Hertrampf在纽卡斯尔发表讲话时与澳大利亚的亨特地区进行了对比, 在那里没有国家煤炭淘汰时间表, 与德国全面方法相比, 对工人和社区的财政支持仍然不足.
Speaking in Newcastle, Germany’s Urte Hertrampf contrasted this with Australia’s Hunter region, where no national coal phase-out timeline exists and financial support for workers and communities remains insufficient compared to Germany’s comprehensive approach.