欧盟和澳大利亚将在坎贝拉签署贸易协议. EU and Australia near deal on trade agreement, with signing in Canberra.

欧盟委员会主席德莱恩访问悉尼, 为期三天. European Commission President Ursula von der Leyen arrived in Sydney for a three-day visit to advance a long-stalled EU-Australia free trade agreement. 她在当地举行了吸烟仪式,并与澳大利亚领导人见面, 包括总理安东尼·阿尔巴内斯和贸易部长唐·法雷尔. She was welcomed with an Indigenous smoking ceremony and met with Australian leaders, including Prime Minister Anthony Albanese and Trade Minister Don Farrell. 谈判重点是解决农业获取权,特别是澳大利亚肉类出口的争议以及奶酪和葡萄酒等产品的地理名称权利. The talks focused on resolving disputes over agricultural access, particularly for Australian meat exports, and geographic naming rights for products like cheese and wine. 尽管过去存在分歧, 但有消息来源指出已经取得进展, Despite past disagreements, sources indicate progress has been made, with a compromise on naming rights expected. 协议将于周二在堪培拉签署, 这可能会促进两国之间的贸易和经济联系. The agreement is set to be signed in Canberra on Tuesday, potentially boosting trade and strengthening economic ties between the two regions.