德里反对派领导人要求恢复四名被停职的议员,
Delhi’s opposition leader demands reinstatement of four suspended MLAs, citing biased treatment and democratic violations.
议长维杰德·古普塔指责执法偏见, 并通过驱逐反对派成员从众议院和大楼破坏民主.
Delhi’s Leader of Opposition Atishi has demanded the reinstatement of four suspended AAP MLAs, accusing Speaker Vijender Gupta of biased enforcement and undermining democracy by expelling opposition members from the Assembly House and premises.
她声称此举在印度立法史上是前所未有的, 违反了民主原则和宪法权利.
She claims the move, unprecedented in India’s legislative history, violates democratic principles and constitutional rights, noting that ruling party members faced no consequences for disruptions while opposition members were penalized.
亚提希警告说, 除非取消停会,否则将抵制即将举行的预算会议. 他强调需要在70名议员的大会中公平参与和问责制.
Atishi warned of a boycott of the upcoming Budget Session unless the suspensions are lifted, emphasizing the need for fair participation and accountability in the 70-member Assembly.