为了提高癌症查的结肠镜设备, 一个社区活动在一天内筹集了14000美元.
A community campaign raised $14,000 in one day toward a $100,000 goal for colonoscopy equipment to improve cancer screening.
克里克兰湖的布朗奇河健康组织在一天内筹集了超过14,000美元, 超出了其10,000美元目标.
A one-day "Blue Day" campaign raised over $14,000 for Blanche River Health in Kirkland Lake, exceeding its $10,000 goal.
资金支持一个为期一月的努力, 为提高结肠直肠癌查能力而筹集10万美元.
The funds support a month-long effort to raise $100,000 for colonoscopy equipment to improve colorectal cancer screening.
社区成员穿着蓝色的衣服,捐赠10美元或更多的钱, 并分享个人故事以促进早期检测.
Community members wore blue, donated $10 or more, and shared personal stories to promote early detection.
捐款来自当地企业,包括查德水管公司的2000美元赠品以及几个人捐出1000美元或更多.
Contributions came from local businesses, including a $2,000 gift from Chad Plumbing, and several individuals who gave $1,000 or more.
宣传活动强调了社区为扩大获得预防性医疗保健所做的努力.
The campaign highlights community-driven efforts to expand access to preventive healthcare.