科尔切斯特医院将于4月推出一辆新型小型巴士,帮助特伦德林的3000名患者获得医疗服务,特别是那些交通或流动能力有限的人. Colchester Hospital launches a new minibus in April to help 3,000 patients in Tendring access healthcare, especially those with limited transport or mobility.

科尔切斯特医院将在4月份推出第二个小型巴士服务,以改善特伦德林地区的医疗保健接入. 该项目由科尔彻斯特和伊普斯威奇医院慈善机构及特伦多社区交通运输公司资助. Colchester Hospital is launching a second minibus service in April to improve healthcare access in the Tendring area, funded by Colchester & Ipswich Hospitals Charity and Tendring Community Transport. 这辆14座的车载,可容纳10名乘客加上轮椅,将从周一到星期五早上7:45开运,通过预订服务荷兰海上港,克拉克顿,杰伊威克和大宾利. The 14-seat vehicle, accommodating 10 passengers plus a wheelchair, will run Monday to Friday from 7:45 a.m., serving Holland on Sea, Clacton, Jaywick, and Great Bentley by pre-booking. 计划每年帮助大约3000名新增患者,特别是那些在交通困难或无法使用汽车的贫困地区. It aims to assist about 3,000 additional patients annually, particularly those in deprived areas with limited car access or mobility challenges. 该服务在患者,工作人员和官员出席的发布会上公布,早期用户赞扬其舒适性以及减少预约延误的能力. The service was unveiled at a launch event attended by patients, staff, and officials, with early users praising its comfort and potential to reduce appointment delays. 官员强调可靠的交通对于减少健康差距和及时医疗护理的重要性. Officials stress the importance of reliable transport in reducing health inequalities and enabling timely medical care.